You will see it in green.
|
Ho veuràs en color verd.
|
Font: MaCoCu
|
As you’ll see, we didn’t just want to tell you.
|
Com veuràs, no sols volíem explicar-t’ho.
|
Font: MaCoCu
|
Say it once again, and I’ll biff you where you stand.
|
Torna-ho a dir i veuràs la clatellada.
|
Font: Covost2
|
You’ll never see it and neither will anyone else.
|
Mai ho veuràs ni tu ni ningú més.
|
Font: Covost2
|
You will see that no harm comes to him.
|
Ja veuràs que no li passarà res de dolent.
|
Font: Covost2
|
We’re really gonna have a great time.
|
Ens ho passarem bé. Ja ho veuràs.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It will be all right at last, and then you shall see!
|
Al final tot anirà bé, i aleshores ho veuràs.
|
Font: Covost2
|
If you have not already done so, start now and see how in a couple of weeks your pains will ease, you gain more flexibility and you will see how humor and productivity will also improve.
|
Si encara no ho has fet, comença ja i veuràs com en un parell de setmanes els teus dolors s’alleujaran, guanyaràs més flexibilitat i veuràs com humor i productivitat també milloraran.
|
Font: MaCoCu
|
Do they put themselves in the place of the sufferer whose all is already gone, and of the soldier, who hath quitted all for the defence of his country.
|
¿S’han posat ells mateixos en el lloc de les víctimes que ja ho han perdut tot, i del soldat que ho ha deixat tot per la defensa del seu país?
|
Font: riurau-editors
|
If you try it, you’ll see that it doesn’t need anything else.
|
Si ho proves, veuràs que no li fa falta res més.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|